En el bell mes de març, quan la gespa creix esplèndida i els ocells canten, donem la benvinguda als nostres amics nord-americans que han recorregut tanta distància per unir-se a nosaltres durant aquesta època plena de vitalitat i esperança!
Travessant l’immens Oceà Pacífic, han vingut a la nostra ciutat animada impulsats per la seva passió i dedicació cap a la indústria del cafè. La seva amistat i confiança són com el càlid sol de primavera, que escalfa el cor de cadascun de nosaltres.
El cafè és un pont ric i aromàtic que connecta les cultures orientals i occidentals, i ells en són els ambaixadors més preciosos. La cultura cafetera nord-americana té arrels profundes i ocupa una posició clau en la indústria mundial del cafè.
Revisant el nostre recorregut de col·laboració amb els nostres clients —des del primer contacte fins als intercanvis profunds d’avui—, cada conversa ha estat impregnada d’una recerca de qualitat i cada interacció ha reflectit les nostres aspiracions compartides pel futur.
La vostra visita no només ratifica la nostra col·laboració passada, sinó que també construeix un nou pont per a la nostra futura associació. Hem organitzat una varietat d’activitats d’intercanvi per mostrar el creixement vibrant del mercat del cafè a la Xina, analitzar les tendències més innovadores del sector dels grans de cafè i explorar conjuntament les il·limitades possibilitats de cooperació beneficiosa per a ambdós. Crem que, mitjançant un diàleg obert i amistós, generarem encara més idees innovadores i assolirem resultats encara més fructífers. Esperem amb il·lusió obrir junts un nou capítol de cooperació!
EN
